Formas de decir, Lenguaje

Sorprender en flagrante delito, con las manos en la masa.

Lo de pillar a alguien cometiendo un delito es una forma particular de sorprenderlo en mal momento para su futuro personal.