Apelativos, De la gente

Tacaño, avaro.

En Méjico oí por primera vez la palabra CODO» con el sentido de tacaño.  Después me enteré que ésta es una de esas palabras de rancio abolengo que se usan en Méjico como se hacía en España hace siglos. 

Así, aunque en España sea rara y sólo propia de gentes bien leídas, en Méjico es común y casi vulgar.  Familiarmente o entre amigos, nadie se refiere a un tipo pesetero y dado al acaparamiento como tacaño y mucho menos como avaro.  Son palabras conocidas pero demasiado rebuscadas.

“Como no va a ser codo si es regio”.